ベトナム語の基本文法：場所表現

2025年5月3日2025年5月19日

場所表現

trên上	Quyển sách ở trên bàn.本は机の上にあります。 Con mèo đang ngủ ở trên ghế.猫は椅子の上で寝ています。 Điện thoại ở trên giường.携帯はベッドの上です。 Tôi nằm ngủ trên giường.私はベッドで横になって寝ます。
dưới下	Túi ở dưới ghế.カバンは椅子の下です。 Con chó ở dưới giường.犬はベッドの下です。 Quyển sách ở dưới tủ.本は棚の下です。
trong中	Có hai cái ghế ở trong phòng.2つの椅子が部屋の中にあります。 Có một con mèo trong nhà.家の中に猫がいます。 Cái bút ở trong túi.ペンはかばんの中です。
ngoài外	Anh ở ngoài nhà.彼は家の外です。 Tôi đứng ở ngoài quán.私はお店の外にいます。 Xe ở ngoài cửa.車はドアの外です。
trước前	Tôi ở trước nhà.私は家の前です。 Anh đứng ở trước cửa.あなたはドアの前に立っています。 Chúng tôi ở trước quán cà phê.私たちはカフェの前にいます。
sau後	Tôi ở sau bạn.私はあなたの後ろです。 Xe máy ở sau ô tô.バイクは車の後ろです。 Tôi ngồi ở sau anh.私はあなたの後ろに座っています。
cạnh隣	Anh ấy ở cạnh tôi.彼は私のそばにいます。 Quán cà phê ở cạnh trường.カフェは学校の隣です。 Con chó nằm ở cạnh cửa.犬はドアの隣で寝ています。