ベトナム語の人称代名詞

ベトナム語の人称代名詞

一人称（私）

tôi

二人称（あなた）

	年上	同年代 少し年上	年下
あなた（男性）	ông （祖父）	anh （兄）	em （弟、妹）
あなた（女性）	bà （祖母）	chị cô （姉）

※家族関係では（）内の意味になります

三人称（彼・彼女）

	年上	同年代 少し年上	年下
	ông ấy	anh ấy	em ấy
	bà ấy	chị ấy cô ấy

人称代名詞の一覧表

	単数	複数
一人称	tôi	chúng tôi chúng ta
二人称	ông bà anh chị cô	các ông các bà các anh các chị
三人称	ông ấy bà ấy anh ấy chị ấy cô ấy	các ông ấy các bà ấy các anh ấy các chị ấy

「人称代名詞＋名前」の使い方

	年上	同年代 少し年上	年下
男性	ông Tanaka	anh Tanaka	em Tanaka
女性	bà Tanaka	chị Tanaka

「人称代名詞＋名前」で、「〜さん」「〜ちゃん」「〜氏」のように使うこともできます。